Mini Simmons 5’6″

Six étapes.
Rien à l’œil.Six steps.
No guesswork.

Nous vous guidons du carton à l’eau avec un guide illustré. Tout arrive découpé et numéroté : la table donne la courbe et les pièces donnent la forme. Vous assemblez, collez et poncez.We guide you from the box to the water with an illustrated guide. Everything comes cut and numbered: the table sets the curve and the pieces set the shape. You fit, glue and sand.

1. 01Préparez les peauxAssemblez les planchettes en deux panneaux : carène et deck.
2. 02Montez la table de rockerSes hauteurs donnent sa courbe à votre planche.
3. 03Assemblez le squeletteCouples et stringer, à blanc. Chaque pièce porte son code.
4. 04Collez carène et blocsSquelette sur la carène, blocs de tail et de nose, puis les rails.
5. 05Fermez le deck et shapezCollez la peau du dessus et poncez les rails avec les jauges.
6. 06Stratifiez et à l’eauTissu de verre, époxy, plugs d’ailerons et de leash. Prête.

1. 01Prepare the skinsJoin the strips into two panels: bottom and deck.
2. 02Set up the rocker tableIts heights give your board its curve.
3. 03Dry-fit the skeletonRibs and stringer, no glue. Every piece is coded.
4. 04Glue bottom and blocksSkeleton to the bottom, tail and nose blocks, then the rails.
5. 05Close the deck and shapeGlue the top skin and sand the rails with the gauges.
6. 06Glass it and paddle outCloth, epoxy, fin and leash plugs. Ready.

Ça vous impressionne ? Construisez-la avec un shaper à vos côtés. Build Sessions →Feeling unsure? Build it with a shaper beside you. Build Sessions →